Martine Tandree

Je suis profondément attachée à la promotion et à la transmission de la langue française en Afrique du Sud. Il me semble essentiel de dépasser les clichés souvent associés à la culture française : elle s’inscrit dans une réalité bien plus large, notamment à travers les 56 pays francophones, dont beaucoup se trouvent en Afrique, sur notre propre continent, et connaissent un fort développement.

Après huit années à Crawford International La Lucia, je suis aujourd’hui en retraite volontaire. Je reste néanmoins impliquée dans les activités culturelles françaises de l’école et ai accompagné la personne qui me remplace.

Professeure de français langue étrangère (titulaire d’un DU FLE), j’ai également enseigné les arts plastiques pendant cinq ans. Installée en Afrique du Sud depuis 1995, je suis mariée à un Sud-Africain depuis 25 ans.

Depuis 2018, je suis trésorière de l’Association des professeurs de français du KwaZulu-Natal. J’ai aussi créé le My French Speech Festival, qui rassemble des écoles autour d’échanges poétiques.

Je m’engage aujourd’hui dans un projet qui me tient particulièrement à cœur : le développement du programme FLAM. Dès la semaine prochaine, je commencerai avec ma petite-fille en suivant la petite section du CNED. Mon objectif est d’élargir cette initiative afin de proposer à la communauté française et francophile des activités culturelles accessibles et rassembleuses.

La pédagogie reste au centre de ma démarche, et je souhaite à terme inscrire ce projet dans une réflexion de recherche sur la transmission du français chez les enfants de deuxième et troisième génération à l’étranger.

Mon parcours a débuté grâce à l’Alliance Française, à laquelle je suis extrêmement reconnaissante, et qui a été déterminante dans mon engagement.

Enfin, sur un plan personnel, je pratique la capoeira et suis très attachée à la vie de famille. J’ai deux enfants et cinq petits-enfants, et nous formons une famille résolument cosmopolite.